День открытых портов Чудского озера
28 апреля на берегу Чудского озера в Колкья и Варнья состоялся День открытых портов. С утра звучала музыка, задавая настроение прибывающим гостям. И народу собралось немало. По улочкам на главном перекрестке в Варнья было не пройти — плотными рядками стояли торговые лотки с рыбой и прочими товарами. Первое впечатление о происходящем: много людей, много рыбы [›››››]
Требуется бухгалтер
Фирма по переработке рыбы ROLEVAR OÜ предлагает постоянную работу бухгалтеру. Место работы находится в деревне Кадрина, Тартумаа. Дополнительная информация по тел.: 516 3059, Марк Сумников. Kalatöötlemisega tegelev firma ROLEVAR OÜ pakub püsivat tööd kogenud raamatupidajale. Töökoht asub Kadrina külas, Tartumaa. Lisainfo ja küsimused tel. 516 3059 Mark Sumnikov [›››››]
Cтимпанк – искусство перевоплощения вещей
71-летний житель причудской деревни Варнья продемонстрировал чудеса арт-искусства. Редакция газеты «Чудское побережье» продолжает серию рассказов о художниках Причудья. На этот раз мы открываем читателям новое имя – Константин Мальцев, житель деревни Варнья, За два года стимпанк для него из увлечения превратился в настоящее искусство – искусство перевоплощения вещей. 1-го февраля в магазине ручной работы «Magasiait» [›››››]
Tammispää kalapidu 2018
На льду Чудского озера, в Таммиспяэ (10 км от Муствеэ) состоялся рыболовный праздник-соревнование Tammispää kalapidu 2018. Прекрасная мартовская погода, отличная организация и активное участие рыболовов и членов их семей во всех мероприятиях создали по-настоящему праздничную атмосферу. О том, что рассказали участники рыболовного соревнования нашему корреспонденту, читайте в очередном выпуске газеты «Peipsirannik/Чудское побережье». Фоторепортаж Фёдора Маcпанова [›››››]
Чудской регион: где получить деньги на проекты?
В феврале 2018 года Совет развития рыболовного региона Чудского озера (MTÜ PКАК) начнёт принимать ходатайства на финансирование проектов. Заявки на финансовую поддержку со всеми необходимыми документами можно представить с 2 по 9 февраля 2018 года по рабочим дням с 10.00 до 15.00 в бюро MTÜ PКАК по адресу Sõpruse 149, Kasepää, Kasepää vald, Jõgevamaa, 49503. [›››››]
«Музыка листопада – 2017»: «Мы пели для зрителя!»
Уже восьмая осень в Эстонии была украшена Тартуским Международным фестивалем авторской песни «Музыка листопада». Из разных стран и континентов на три фестивальных дня к нам приезжали лучшие барды, исполнители, музыканты и представляли на суд тартуской, весьма взыскательной, публики своё творчество. По отзываем зрителей и участников, организаторам фестиваля в очередной раз удалось создать атмосферу настоящего праздника [›››››]
Современные деятели культуры Причудья. Мария Трифоновна Фирсова
УРОКИ СТАРОСЛАВЯНСКОГО Мария Трифоновна Фирсова (Гринкина) родилась в старообрядческой семье 7 апреля 1932 года в городе Муствеэ. Ее матушка (такое обращение к родителям – матушка и батюшка – было принято в семьях того времени) Антонина Никифоровна Гринкина (в девичестве Ратман) родом из Красных Гор (Калласте), где её предки поселились приблизительно в 17-м веке. Мужчины семьи [›››››]
Листопадные аккорды кубофутуризма
Интервью с автором главного приза фестиваля «Музыка листопада-2017» художником Василием Кротковым (Москва, Россия) Листопадные аккорды кубофутуризма Интервью с автором главного приза фестиваля «Музыка листопада-2017» художником Василием Кротковым (Москва, Россия) ВАСИЛИЙ КРОТКОВ родился в 1959 году. Живет и работает в Москве. С детства любил рисовать и интересовался живописью. Окончил художественную школу. Получил высшее экономическое образование и [›››››]
В «Красной школе», сорок лет спустя…
1 сентября в Муствеэ состоялось торжественное открытие детского сада, который теперь размещен в историческом городском здании – в так называемой «красной школе». 40 лет назад садик находился там же, но был закрыт и несколько раз менял место прописки. В связи с чем детей снова «переселили»? Что будет на месте прежнего детсада? Сколько средств и из [›››››]
Викторина к 130-летию Игоря Северянина
ЖИВЕТ ЕГО ИМЯ, ПУЛЬСИРУЕТ СЛОВО… Приближается 130-я годовщина со дня рождения Игоря Северянина (16.05.1887 – 20.12 1941), чья жизнь и творческая биография на протяжении многих лет были связаны с Эстонией – «страной моей второй». Память о Короле поэтов не угасает, а интерес к его творчеству и жизни с каждым годом возрастает. Северянинское общество культуры (Таллинн) [›››››]
Secured by